Tegyük fel, hogy XY komoly munkahelyi stressznek van kitéve (amellyel való megbirkózáshoz jelenleg nem rendelkezik elegendő belső forrással/ problémamegoldó készségekkel). Ez a tény (a környezettel való összhang fontossága miatt) felborítja nála a testi-pszichés-szellemi egyensúlyt, amely a Hagyományos Kínai Orvoslás szerint energetikailag abban nyilvánul meg, hogy a yin-yang egyensúly eltolódik a yang javára.